剧情：怀揣着对未来的无尽憧憬，年轻的世珍（郑有美饰）背井离乡千里迢迢的来到了繁华的大都市首尔，在那里，她即将展开新的工作生活。可是，现实并不如想象的那样美好，在拮据的生活条件下，世珍不得不蜗居在一间位于地下室的简陋小房子里。然而，即便是这样，世珍也依然抱着积极乐观的态度过着每一天，唯一让她感到困扰的，是住在隔壁的那个粗犷凶恶的男子。　　男子名叫吴东哲（朴重勋饰），曾经混迹于黑社会的他为了替老大顶罪而锒铛入狱，虽说如今已经重获自由，可是身心俱疲的他却再也找不到曾经的那股冲劲了。就是这样的一对毗邻的男女，两人之间不断的产生着误会和笑话，但在渐渐熟悉的过程中，世珍发现了吴东哲那颗已经落灰的真挚和善良的内心，一股清新温暖的感情渐渐的萦绕在了两人的心头。前段时间看了这部电影，还把链接分享到QQ空间，可以看出当时它给与我的感动。先来说说电影标题：韩语中的“애인”视对象可分别翻译为“男朋友、女朋友”，和我们所说的“爱人”意思还是不一样的。看完电影后，我觉得翻译成“我的流氓男友”更为恰当。再说说故事情节：这是一个奋斗女青年的故事，她从地方来到首尔工作，有点中国“北漂族”的味道，到祖国的首都寻找自己的事业、人生。失业、失恋的她，不停地应聘新工作的过程中，遇到了这个流氓大叔。大叔住在她家隔壁，没读高中，杀过人坐过牢。可是，一些小事、一些小感动竟然让这样一对男女陷入爱情之中。“她和他配吗？”看完电影后，你可能会问。“不配，一点都！”我会这样回答你。虽然，在导演的镜头下，大叔为她买伞，摔倒在地上的场面很搞笑；虽然，她因为营养不良，昏倒在家中，大叔背起她，送到急诊室的场面很感人；虽然，大叔为了帮她继续呆在首尔，一起撒谎骗她爸爸的场面很好......导演试图将他们之间的感情合理化，上升到“真心相爱、互相感化”的境界，但建立在不同的教育背景、人生追求基础上的感情，最后真的只能是“偶尔相遇，最后分开各自精彩”。这样的结局，我比较能接受。你呢？