首先声明一下我是看了剧才看小说的，不是原著粉，找的TXT也不知道是全的还是对的，反正有点乱七八糟。

就说我看文本和剧里的差别吧，首先是第一集逃婚的那一场:

小说里苏是受伤躺着的，也就没有一再把叶赶下车那一连串搞笑的跑路什么的，个人来说，这里改编得还不错，搞笑成分加了很多，也把小说中为什么苏走了还被抓了这个我认为的bug解释通了。就是剧中苏很难看出是受伤了，就是衣服上有血，这倒是和小说描写的一样。

第二是第二集抢婚的那一场，小说里没有这个桥段，甚至苏叶婚礼谢还只是个提及但并未出场的人物，这一段虽然改编得老套点，但是对比小说却更有冲击性，更搞笑，是剧中很经典的一场戏也是我很喜欢的一场戏之一，缺点就是男二的演技尴尬了点，一直让人调戏，还好男女主hold住了全场。

接下来就凭印象说了，实在没法一一按循序列举。

插播一条我认为还原得不足的，为什么说不足不是不好呢，是因为只还原了一半啊，可能是台词太多了，演员没法全部背下来，或者其他例如片长的原因被剪掉了，但私以为如果全部还原这一幕简直是很震撼的一场戏啊，就是第五集还是第六集叶帮苏求官职的那一场，小说里一大段一大段的台词，简直说到让人动容，好震撼的说，结果剧里只出现前面的台词，后面震撼的都没有了。遗憾ing

全剧改编得最好的应该就是男女主的互动了，我没有看小说全集，也不知道是番外改编进去的还是剧组编剧加进去的，反正这些互动都是糖，没有玻璃渣，太甜了。

例如秋猎以后男女主受伤的小打小闹啊，离开京城前苏对叶的魔鬼训练啊，还有恢复正常男女的装扮啊，军营里2次kiss还有一次胜利仗的前额吻，各种抱抱楼楼，人前逢场作戏，小说里几乎没有看到的，全部在剧里出现了，完整呈现了男女主相恋的过程，这样就不会跟看小说一样，莫名其妙奇怪男女主为什么会互相喜欢上了，跟着后面的虐也就更莫名其妙，剧里就这样就自然而然了！

还有小说里女主居然会说男主挑战女主太子的权威也莫名其妙，

另外去谢府送剑那一场也还原得不够饱满，里面也有很多震撼台词没有搬到剧里。

先这样，准备追第二部去了。