这一场“青春疼痛”其实并没有矫情。

日剧《胜于言语》（モアザンワーズ）带给大家的这场“伤痛”之旅，随着片尾曲《八月は僕の名前》（八月是我的名字）的悠扬，仿佛并没有停止。有人说这部剧三观尽毁，而有人却感叹这又是一个同志文学的小高潮。这到底是怎样的一部剧？

本剧改编自绘津鼓的同名漫画More Than Words和In the Department。由于小编没看过漫画，且觉得影视剧应该脱离漫画，所以这次只对该剧做以解读。

1. 美枝是孤独的

剧情从美枝的独白开始，她在寻找一种她想要的东西。

她经历了男友的“家暴”，父亲的离开，母亲对她也极其冷漠。这导致她对于异性，甚至对于人际关系都保持着一种恐惧的态度。所以当槙雄和永慈闯入她的生活后，她开始笑，开始交到了朋友（虽然对方是槙雄的追求者），这让她无比珍惜这三人的友谊。

在很多时候，可以从她的眼神中读懂她对于槙雄和永慈爱情的羡慕。有人说，她是喜欢槙雄的，也有人觉得她是喜欢永慈的，无论原著漫画中如何描述，但在剧中的美枝，最喜欢的是三个人的友情。

就算在美枝的自白中，她说到：

这也并不意味着美枝自始至终都喜欢着槙雄，在厌恶又渴望爱的复杂情感中，她把槙雄给她的关爱转变成一点点的情愫，这正是属于十几岁的青春的一部分。而美枝也在很多场合明确表示和槙雄不可能，也许那一点点情愫在各种心理试探中早已消散。

在她看到槙雄和永慈的房间里有用过的套套之后，她又对这段三人的友情进行了心理剖析。她感受到了与槙雄和永慈两人的小小世界的隔离，同时仿佛又找到了她一直在找的东西。她开始沉迷于这三人的关系，而抛开槙雄和永慈的爱情世界，美枝始终在他们的生活里，亲密无间。也许她可以不要爱情，但不能失去他们两个人。

2. 槙雄是不羁的

无论从槙雄的谈吐和他对爱情的态度上，他自始至终都是随心而行的。他对美枝的关心是直接的，对永慈的告白回应也是直接的，第一次和永慈接吻，甚至后来第一次和朝人接吻，都是他主动的。

永慈的父亲不同意他们交往，尽管多年后相见，他对永慈父亲的不卑不亢，让这个人物更加信服。

永慈父亲反对的理由是他不想让儿子在这个世道中遭受到不公，这时槙雄的心里已经百感交集。和永慈父亲谈完话后，他开始思考和永慈的这段关系，甚至可能动过一丝念头想让永慈过上“正常”的生活，仿佛在现实的压力下，玻璃出现了一点裂痕。但永慈令人信服的回答，给这块玻璃又抹上了强力胶。可是，裂痕终究是裂痕，总有一天会分崩离析。

3. 永慈是戴着桎梏的

永慈的家境富裕，有家族企业可以继承，在餐厅打工也只是因为“想要普通人的生活”。他刚刚发现自己喜欢同性，也试图融入灯红酒绿的同志生活，却悬崖勒马，最后醉倒在直人酒吧里。

他有着和谐的家庭，开明的父母，善解人意的妹妹。本以为父母会支持他与槙雄的爱情，没想到父亲却极力反对。这导致他和妹妹三年没回家。本以为这三年的反抗可以卸下身上的枷锁，没想到父亲以家族企业无人继承为理由，再次狠狠地要求他和槙雄分手。

家庭的压力，一直是东方同志一个无法跨越的鸿沟。父爱如山，母爱如水，在很多人眼里却是温柔的桎梏。永慈并不是一个软弱的人，他和父亲对抗了三年，即便在这样的修罗场上，面对父亲的压力，他也坚定的带走了槙雄。

与其说永慈软弱，不如说他不坚忍。当初为了“做普通人”，在餐厅打工，离开家后在染坊上班，最后还是妥协了父亲，要到家族企业上班。他好像没有追求，这导致在之后的故事里，深深的伤害了槙雄。

4. 关于生孩子

由于永慈父亲的闹剧，他们意识到父亲是无法被说服的，这将是一个死局。美枝在这个时候提出为槙雄和永慈生孩子。

电影《流浪地球》中的MOSS说到：让人类一直保持理性，的确是一种奢求。贾斯汀·史密斯（Justin E.H. Smith）在他的《非理性：理性黑暗面的历史》书中也说到：非理性才是人类在生活和历史中的常态。美枝沉迷于三个人的关系中已经无法自拔，并且她认为，这就是她所想要的。她不想看到槙雄和永慈分开，更不想自己失去了好不容易找到的世界。

在美枝的青春期最孤独的时候，她接收到了来自槙雄和永慈的“爱”，她快乐的度过了高中时代，也受到永慈妹妹的启发，有了对于职业的追求。或许她急于想要付出和回报，做了这个非常不理智的决定。

很多人或许不理解这样的决定，可是年少轻狂、不顾一切的我们，又曾做过多少不理智的决定呢？我们也许会为了追星而荒废学业，会为了和父母的意见不统一而冷战，会为了各种鸡毛蒜皮的事展开过各种骂战。但回过头看，这些是多么无聊且失智的行为啊。

但这样一个不成熟的决定，往往导致了悲剧的开始。并且他们忽略了最大的问题，这个孩子应该是谁的比较好。

他们通过“三人行”的方式让美枝怀孕，而不是选择人工受孕。这个剧情是争议最大的地方。根据网上查询到的讯息，在日本做人工受孕需要接受诊断是否符合人工受孕条件，并且需要是夫妻双方长期无法受孕才可以（仅为网络资讯，不排除内容有出入）。当时美枝才刚读大学，并且他们也并没有想要结婚的打算，所以无法进行正规的人工受孕。

（并且，小编私以为，“三人行”是为了让永慈或者槙雄有反应，不然真的没办法啦！也或许是临门一脚的时候再换场地也说不定。）（不是在开车，是在认真思考）

5. 关于欺骗

最终美枝成功怀上了孩子，但美枝知道，这个孩子是永慈的。但美枝却试图骗槙雄这个孩子是他的。由此可见，他们一开始就忽略了“这个孩子应该是谁的比较好”这个问题。

为什么美枝能确定孩子是永慈的呢？

或许是因为那次的“三人行”刚好是永慈，又或许，永慈和美枝私下有过但槙雄不知道。

为什么美枝要说谎呢？

在后续的剧情中，按照槙雄的理解，是美枝看出来永慈因为生孩子这件事，对美枝产生了感情，并且美枝不希望槙雄因为这件事不开心，所以谎称孩子是槙雄的。

受到了永慈的变心和美枝的谎言的刺激，槙雄终于醒悟。

槙雄终于明白过来，这件事根本就和他没有关系。如果孩子是他的，根本上没有解决永慈父亲“无后”的问题。如果孩子是永慈的，为了让孩子能够有保障，永慈和美枝需要领证，那槙雄就彻底的被排除在外。从永慈最早提出是否要和美枝领证，到美枝善意的谎言，让槙雄感受到了背叛。于是槙雄当晚就走了，这一走，就是三年杳无音信。

6. 关于莎士比亚

第二集中，永慈醉倒在酒吧后，遇见了一个梦想成为演员的女孩。她喃喃自语着莎士比亚的诗。

如果没有记错，这段话出自于莎士比亚的喜剧《皆大欢喜》（As You Like It）。这是一个关于背叛和原谅的故事。

7. 关于结局

槙雄离开三个人的怪圈，独自搬到一间小公寓。他还在打工，没有买车，摩托车也没有，除了孤身一人，好像一点变化都没有。美枝曾说过，槙雄不喜欢改变，就连打工的餐厅都不想要换。然后他遇到了一个爱他的小学同学，朝人。

在朝人的鼓励下，他终于和美枝还有永慈见面了。在永慈心里，他想为自己的逃避而道歉，但也无法原谅他们。这个错误的开始，明明是他们三个人，但却无法怪到任何一个人头上。

槙雄最终还是和他们见了面，并且道歉了。可正如他所说的，这件事并不是任何一个人的错，其实他并不需要道歉。

永慈哭了，美枝哭了，槙雄说“希望我们三个人……”就没有了下句，可谁都懂，他希望他们三个可以好好的。没说完的半句，正如剧名——胜于言语。

也许，莎士比亚是莎士比亚，而槙雄是他自己。

_________________________________

本剧还有很多细节可以侧面使人物更丰富。如果大家抱着看腐剧的心情来欣赏它，一定会失望而归。这故事，其实就是一场青春，有快乐也有痛。

最后，用美枝的一段话，警醒一下。

记得关注“顶风译制组”公众号哦~