首页 » 电视剧 » 日本剧 » 另一个天堂第02集

简介

饭田让治,舞原贤三,瀧川治水,下山天 大泽隆夫,本上まなみ,加藤晴彦,室井滋,江口洋介,原田芳雄,佐伯日菜子,井田州彦,六平直政,冈元夕纪子 日本剧 日本 2000

一开场打出的“1958”如一声惊堂木。要懂这部电影,必做的功课是要大致了解1956年匈牙利十月事件,没有这个背景,电影就变成无依之地,当然从另一个方向来说,同性恋者和异端人士一样,在50年代的东欧,确实是生存在无依之地。

看下来,与其说它是一部讲述爱情的电影,不如说是通过爱的刚烈与反抗来隐喻政治的电影。女同性恋者遭受的压迫,与政治异见者所遭受的压迫同出一辙,她们是另一种形式的异见者。电影是一部半自传小说的改编,小说作者本人是女同志,导演卡罗利·马克爷爷也许并不深刻了解女同性恋者的情与性,但有这样的小说打底,虽不中,亦不远矣。

那种令人窒息的铁幕高压,那种宁愿撞墙头破血流的刚烈,对于某朝人,对于经历过或上一代经历过类似压制的人来说,是很容易触类旁通的。卡罗利·马克是借女同的他山之石以攻玉,把不自由毋宁死,换成了不能爱毋宁死,实际上爱也是一种自由。他的女主,是一个结合了两种反抗的人,她愿意为捍卫真理而死同时也愿意为捍卫真爱而死。

剧情不详述,简而言之,黑云压城城欲催,石缝里开花,严冬里的热血。

两位主演还是值得一观的,女一伊娃固执刚烈有些轴,长相有性格,难得在那个年代的男导演电影里,演出了姬佬特质。女二利维娅美丽,其实也刚烈,是为本片颜值担当。两人分开一段时间后,利维娅去乡下探望伊娃,伊娃惊喜又有点尴尬的举起揉完面沾满软面的手,不停动着手指的那个镜头,马克导演拍得有创意,也有爱。

当然主调还是冷灰,也有东欧电影特有的那种自嘲和严肃。至于情欲镜头的处理,老爷爷晓得发乎情止乎借位,对女性的身体还是尊重的。实际上我更喜欢伊娃偷走利维娅内衣这种小细节,情欲得来很特别,估计是原著里的。女同性恋都很会用食物来比喻,除了小饼干,还有你是我的蜂蜜蛋糕。想想在物资配给的年代,香软又甜的蛋糕,是多令人渴望的,与口腹之欲相通的想象。

这部电影也许会致郁,也许会使人更珍惜现在的环境,虽然也是好不了多少还有人在开倒车。

对了我一直没提这部电影的名字,它是一部匈牙利电影,原名《Egymásra nézve》,英译《Another way》中译《另一种天堂》,我觉得都不很合适。查了匈牙利语翻译,原文的意思直译是:互相凝视。

@《另一个天堂》相关推荐