首页 » 电视剧 » 日本剧 » 中学圣日记第06集

简介

冢原亚由子,竹村谦太郎 有村架纯,冈田健史,町田启太,槙田雄司,夏木真理,友近,吉田羊,夏川结衣,小野莉奈,中田青渚,中山咲月 日本剧 日本 2018

看了《中学圣日记》的一个评论,想反驳来着,码好字后觉得,已经被愤怒情绪掌控的人可能很难理智的思考我说的问题,不如就算了,发到这里我自己看看就好了。

就女主在撩拨少年这事,还是得放在日本的语境中来讲。首先,感觉日语词汇有点匮乏,翻译成“真好看”肯定是主观上增加了或者说具象了きれい的含义,平时日本人讲这个词,特别是把对方当小孩子看的时候感觉还好吧,可以自带一种慈祥的语气;学生掉地上了,无论是男生还是女生,男老师还是女老师去扶一下还好吧,因为是夏天,也不好拉衣服,skinship也难免;日本医院确实有急诊,但没有介绍信直接去非常非常贵,一般不是大毛病都不会直接去。医院不是处理小伤口的地方。在就诊分流方面日本做的还是比较到位的。但小诊所的话晚上也都关门了,确实没地方去。对于腿擦破皮这类情况还是自己处理的多,你看看日本药店卖的大号创可贴有多大就知道了。圣的人设,是一个刚毕业参加工作的小姑娘,一心想着对学生好,责任心又强,其实也不是只对男主热情,她对学生都很关心,时不时也有关心过度的情况(后面在小学也有把小女孩带回家做饭吃的情节),可以责备的是圣对于学生的性别意识确实有些淡薄。但男主把这个理解为对他的撩拨,可能是小男孩的自我攻略了。况且,根据后面的剧情,男主对圣感情的开始,应该是最初夕阳下的那次回眸。这有个什么什么效应的科学解释来着,具体名称忘了,大意是伴随着某一个瞬间的场景,会对那个场景中的人产生特殊感情。这么说来后面的一切是男主的自我攻略就更有可能了。情感上的问题一个巴掌拍不响,不好去追究是谁在撩拨谁,是以谁为主的错,没有谁是被动犯错的,就都错了吧。【虽然我还是不能理解放着当时看来完美的男二(后面垮了)去喜欢黑岩是怎样的脑回路(放下身份,单纯从择偶的角度看)】

@《中学圣日记》相关推荐